Should I chip ice off the roof or gutters?

No. Chipping can crack shingles, damage flashing, and bend gutters. Protect the interior and schedule an inspection.